Чтобы попасть в Лондон из Дремучего Перу, нужно долго-долго плыть на корабле, а потом ещё ехать поездом. Именно так и сделал маленький медвежонок в широкополой красной шляпе. И вот в один прекрасный день он очутился на Паддингтонском вокзале. Удача улыбнулась отважному путешественнику: прямо на платформе он познакомился с мистером и миссис Браун, благодаря которым обрёл друзей, собственную комнату, синее пальтишко, а также звучное имя — Паддингтон. С того момента, как в доме Браунов поселился любознательный и очень деятельный медвежонок, там частенько происходят удивительные события. Просто такой уж этот медведь — с ним постоянно что-нибудь приключается! С тех пор как в 1958 году Майкл Бонд написал первые рассказы о медвежонке по имени Паддингтон, минуло уже больше шестидесяти лет. Время шло, но книги об очаровательном владельце синего пальтишка и видавшей виды красной шляпы совсем не утратили популярность и всё ещё продаются миллионными тиражами.